村舍桃花

· 于谦
野水萦纡石径斜,荜门蓬户两三家。 短墙不解遮春意,露出绯桃半树花。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 萦纡(yíng yū):环绕曲折。
  • 荜门:用荆条或竹子编成的门,指简陋的门户。
  • 蓬户:用蓬草编成的门户,同样指简陋的住所。
  • 不解:不懂得,这里指无法。
  • 绯桃:红色的桃花。

翻译

野外的水流环绕着曲折的石径,斜斜地延伸。在这偏僻之地,只有两三户人家,他们的门户简陋,用荆条和蓬草编织而成。矮矮的墙无法完全遮挡春天的气息,半树红色的桃花从中露出,显得格外鲜艳。

赏析

这首作品描绘了一幅乡村春景图,通过“野水萦纡”和“石径斜”勾勒出乡村的宁静与自然,而“荜门蓬户”则突显了村民的朴素生活。诗中“短墙不解遮春意”一句,巧妙地运用拟人手法,赋予短墙以情感,表达了春天无法被阻挡的生机。最后“露出绯桃半树花”则是点睛之笔,以绯桃的艳丽色彩,生动地展现了春天的美好和生命的活力。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对乡村生活的热爱和对自然美的赞美。

于谦

于谦

于谦,字廷益,号节庵。汉族,明朝名臣、民族英雄,祖籍考城(今河南省商丘市民权县),浙江杭州府钱塘县(今浙江省杭州市上城区)人。 ► 438篇诗文

于谦的其他作品