送王封君还四明
季札如鲁请观周，子长足迹半九州。向平且然志五岳，谁肯龌龊终一丘。
封君昨年出吴越，长啸梁园醉秋月。春风垂杨绾不住，便复归山采薇蕨。
鉴湖花开云锦浮，凫鹥前导红莲舟。餐霞坐收赤城气，晞发卧看扶桑流。
古云徐卿百不忧，君亦滚滚生公侯。君不见大郎绣衣昔持斧，声名赫赫今台府。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 季札：春秋时期吴国的公子，以博学多才著称。
- 鲁：春秋时期的诸侯国，位于今山东省。
- 子长：司马迁的字，西汉著名史学家、文学家。
- 九州：古代中国划分的九个地理区域，泛指全中国。
- 向平：古代传说中的仙人，以游历五岳著称。
- 龌龊：狭隘，不体面。
- 一丘：小山丘，比喻狭小的环境。
- 封君：对有封地的贵族的尊称。
- 吴越：古代的两个国家，位于今江苏、浙江一带。
- 梁园：古代著名的园林，位于今河南省。
- 绾：系，束缚。
- 薇蕨：野菜，比喻隐居生活。
- 鉴湖：位于今浙江省绍兴市，以风景秀丽著称。
- 凫鹥：野鸭和鸥鸟。
- 红莲舟：装饰有红莲的船只。
- 餐霞：比喻修炼仙术，吸收天地精华。
- 赤城：山名，位于今浙江省，传说中仙人修炼之地。
- 晞发：晒干头发，比喻悠闲自在。
- 扶桑：古代神话中的神树，位于东方，太阳升起的地方。
- 徐卿：对徐姓贵族的尊称。
- 绣衣：古代官员的服饰，这里指高官。
- 持斧：古代官员的象征，表示有权力。
- 台府：古代中央政府的机构，这里指高官的位置。
翻译
季札曾去鲁国请求观赏周朝的文化，司马迁的足迹遍布九州。向平尚且立志游历五岳，谁愿意终老于狭小的一丘之地。 封君去年从吴越之地出发，在梁园长啸，醉心于秋月。春风中垂柳无法束缚他，于是他归隐山林采摘野菜。 鉴湖上的花朵如同云锦般绚烂，野鸭和鸥鸟在前引导着装饰有红莲的船只。他修炼仙术，吸收赤城的灵气，悠闲地晒干头发，躺在那里看着太阳从扶桑树上升起。 古人说徐卿无忧无虑，你也像滚滚的公侯一样生活。你没看见大郎穿着绣衣，手持斧头，声名显赫，如今坐在台府的高位上。
赏析
这首诗歌赞美了王封君的游历与隐逸生活，通过季札、司马迁、向平等历史人物的典故，展现了王封君的博学与志向。诗中描绘了封君在梁园的潇洒与归隐山林的自在，以及他在鉴湖的仙境般生活，体现了诗人对封君生活方式的向往与赞美。结尾通过对比封君与徐卿、大郎的生活，突出了封君的超然与不凡。
