立春日燕西清高士沧洲一曲歌者李氏善胡琴者阮仲朋引觞奏伎宾主尽欢即席赋诗

· 贝琼
百花堂深香雾生,将军燕客更多情。 春光已到筼筜谷,客梦如在芙蓉城。 蛾眉八字远山碧,凤尾双丝流水清。 金樽美酒敌秋露,今日为君怀抱倾。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 筼筜谷(yún dāng gǔ):一种生长在水边的竹子,这里可能指生长这种竹子的山谷。
  • 蛾眉:古代形容女子细长而美丽的眉毛。
  • 八字远山碧:形容眉毛形状如“八”字,颜色如远山般碧绿。
  • 凤尾双丝流水清:形容琴弦如凤尾般细长,声音如流水般清澈。
  • 敌秋露:形容酒的甘美可以媲美秋天的露水。

翻译

百花堂内香气缭绕,将军宴请宾客更显多情。 春光已经照耀到生长筼筜竹的山谷,客人的梦境仿佛在芙蓉城中。 女子的眉毛如八字般细长,颜色宛如远山碧绿,琴弦如凤尾般细长,声音清澈如流水。 金樽中的美酒甘美无比,足以媲美秋天的露水,今日我愿为您倾尽满怀的情感。

赏析

这首作品描绘了立春日将军宴请宾客的盛况,通过“百花堂深香雾生”等句,展现了宴会的繁华与将军的热情。诗中“春光已到筼筜谷”与“客梦如在芙蓉城”相映成趣,既表达了春光的到来,又隐喻了宾客们如梦如幻的愉悦心情。后两句通过对女子眉毛和琴声的细腻描写,进一步以视觉和听觉的美感烘托出宴会的雅致。结尾的“金樽美酒敌秋露”则强调了美酒的珍贵与宴会的高雅,表达了主人对宾客的深厚情谊。

贝琼

元末明初浙江崇德人,字廷琚,一名阙,字廷臣。元末领乡荐,年已四十八。战乱隐居,张士诚屡辟不就。洪武初聘修元史,六年除国子助教,与张美和、聂铉并称“成均三助”。九年改官中都国子监,教勋臣子弟。十一年致仕。有《清江文集》。 ► 588篇诗文