述怀五十三首
迟迟三春日,照耀绮罗园。
园中松柏姿,何如桃李妍。
惟见东家妇,采花时笑喧。
妾非以离恨,禀性恶其然。
但愿君早归,白首共周旋。
桃李任衰荣,松柏且孤坚。
海水浚不测,关山高不逾。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 迟迟:缓慢地,形容时间过得慢。
- 三春日:春天的三个月,即孟春、仲春、季春。
- 绮罗园:美丽的花园。
- 松柏姿:松树和柏树的姿态,常用来比喻坚贞不屈。
- 桃李妍:桃花和李花的美丽,常用来比喻青春美貌。
- 东家妇:邻居家的妇女。
- 禀性:天生的性格。
- 恶其然:不喜欢那样。
- 周旋:相处,交往。
- 衰荣:兴衰,盛衰。
- 孤坚:孤独而坚强。
- 浚:深。
- 不测:不可测量。
- 逾:超过。
翻译
缓慢地度过了春天的三个月,阳光照耀着美丽的花园。花园中的松树和柏树虽然姿态坚毅,但怎能比得上桃花和李花的娇艳。只见邻居家的妇女,在采花时笑声喧哗。我并非因为离别的悲伤,而是天生就不喜欢这样的喧闹。只希望你能早日归来,我们一起白头偕老,共同生活。桃花和李花任其盛开与凋零,松树和柏树却孤独而坚强。海水深不可测,关山高不可越。
赏析
这首诗通过对比松柏与桃李的不同特质,表达了诗人对坚贞不屈品质的赞美。诗中“东家妇”采花的喧闹与诗人的宁静期待形成鲜明对比,突显了诗人内心的平静与对未来美好生活的向往。结尾的“海水浚不测,关山高不逾”则象征着诗人对未来的无限憧憬和坚定信念。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对生活的深刻感悟和对未来的美好期待。