(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 岧峣(tiáo yáo):高耸的样子。
- 迤逦(yǐ lǐ):曲折连绵。
- 金风:秋风。
- 梁氏苑:指梁朝的苑囿,这里泛指宾客聚集的场所。
- 双鬓:两边的鬓发,常用来形容人的年龄或状态。
- 李仙杯:可能指李白的酒杯,这里用来象征诗酒风流。
- 龙井:指井水,这里用来形容露水滴落的景象。
- 凤台:传说中仙人居住的地方,这里用来形容箫声的悠扬。
- 逆调:不合时宜的曲调。
- 雅乐:古代宫廷音乐,这里指真正的才华。
翻译
高耸的玉殿在秋日中敞开,曲折的秋风轻轻触动着酒杯,使其回旋。 在这百年历史的梁氏苑中,宾客们聚集,河山间,双鬓斑白,仿佛李白的酒杯中流转着诗意。 露水凋零了梧桐叶,漂浮在龙井之上,月光引导着箫声,从凤台飘出。 不要羡慕同舟共济的人唱着不合时宜的曲调,要知道真正的才华体现在雅乐之中。
赏析
这首诗描绘了秋日里在王子府邸饮酒作乐的情景,通过“岧峣玉殿”、“迤逦金风”等意象展现了秋日的壮丽与宁静。诗中“宾客百年梁氏苑,河山双鬓李仙杯”一句,既表达了对历史的缅怀,也体现了对诗酒生活的向往。结尾的“莫羡同舟流逆调,须知雅乐是真才”则是对真正才华的肯定,强调了内在修养与文化底蕴的重要性。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对美好生活的追求和对才华的赞美。