夜合

· 元稹
绮树满朝阳,融融有露光。 雨多疑濯锦,风散似分妆。 叶密烟蒙火,枝低绣拂墙。 更怜当暑见,留咏日偏长。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 绮树:美丽的树。
  • 融融:和煦的样子。
  • 濯锦:洗涤锦缎,这里比喻雨水洗过的景象。
  • 分妆:分散的妆容,这里比喻风吹动树叶的景象。
  • 绣拂墙:像绣花一样轻拂墙面的枝条。
  • 当暑:正值暑天。

翻译

美丽的树沐浴在朝阳之中,露珠闪烁着和煦的光芒。 雨水丰沛,仿佛在洗涤锦缎;风儿吹过,树叶如同分散的妆容。 茂密的叶子在烟雾中若隐若现,低垂的枝条轻拂着墙,如同绣花一般。 更让人喜爱的是,在炎热的夏日里见到这样的景象,留下长久的诗篇,日子的美好似乎也因此延长了。

赏析

这首作品描绘了一棵美丽的树在夏日清晨的景象,通过细腻的笔触展现了自然之美。诗中“绮树满朝阳”一句,即以绮丽的笔触勾勒出树木在朝阳下的美丽姿态,而“融融有露光”则进一步以露珠的光芒增添了画面的生动感。后文通过对雨水和风的比喻,以及对叶密和枝低的描写,展现了树木在不同自然条件下的变化,使得整幅画面更加丰富多彩。结尾的“更怜当暑见,留咏日偏长”则表达了诗人对这夏日美景的喜爱,以及希望这份美好能够延长的情感。

元稹

元稹

元稹,字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。 ► 893篇诗文