(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 双文:指元稹的妻子韦丛,双文是她的字。
- 桃叶:指侍女。
- 鞦韆:即秋千,古代一种游戏设施。
翻译
月光微弱,花儿被轻雾笼罩,竹林间烟雾缭绕,一条百尺长的丝绳轻轻拂过地面悬挂着。回忆起与双文(韦丛)在宁静的夜晚,我悄悄地让侍女桃叶摇动秋千。
赏析
这首作品描绘了一个静谧而浪漫的夜晚场景,通过“花笼微月竹笼烟”的意象,营造出一种朦胧而幽美的氛围。诗中“忆得双文人静后,潜教桃叶送鞦韆”表达了诗人对往昔与妻子共度时光的深深怀念,以及对那份宁静生活的向往。整首诗语言简练,意境深远,情感细腻,展现了元稹对美好回忆的珍视和对逝去时光的淡淡哀愁。