（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 苍苍：深青色。
- 五老：指庐山五老峰。
- 雾中坛：被雾气笼罩的祭坛。
- 杳杳：深远的样子。
- 三山：指神话中的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山。
- 洞里官：洞府中的仙官。
- 昆崙：即昆仑，传说中的神山，这里指仙境。
- 象牙简：用象牙制成的简牍，古代用于书写。
- 霹雳：雷电。
- 枣枝盘：用枣木制成的盘，这里指法器。
- 雪粉：雪花。
- 毫润：笔尖的润泽，比喻雪花的细腻。
- 琼膏：美玉般的膏脂，比喻清澈的水。
- 冰齿寒：形容水冰冷，触及牙齿感到寒冷。
- 流年：流逝的岁月。
- 筋力少：体力衰减。
- 露冕：露天的冠冕，指在户外戴的帽子。
- 星冠：装饰有星星图案的冠冕，指道士的帽子。
翻译
深青色的五老峰在雾中若隐若现，祭坛仿佛被雾气包围； 遥远的仙山洞府里，仙官们居住其中。 手中守护着来自昆仑仙境的象牙简牍， 心中推崇着用霹雳击打的枣木法器。 春天飞舞的雪花如同笔尖般细腻润泽， 清晨漱口的美玉般清水冰冷透骨。 渐渐地感叹岁月流逝，体力不如从前， 只想戴上露天的星冠，从事道士的修行。
赏析
这首诗描绘了庐山五老峰的神秘景象和仙境的幻境，通过“苍苍五老雾中坛”和“杳杳三山洞里官”等句，展现了诗人对仙境的向往和对道教文化的推崇。诗中“手护昆崙象牙简，心推霹雳枣枝盘”表达了诗人对道教法器的珍视和对道教仪式的尊重。后两句则流露出诗人对年华逝去、体力衰退的感慨，以及对道士生活的向往，体现了诗人对道教修行的向往和对世俗生活的超脱。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对道教文化的深厚情感和对仙境的无限遐想。
