近获风痹之疾题寄所怀
病夫将已矣，无可答君恩。
衾枕同羁客，图书委外孙。
久来从吏道，常欲奉空门。
疾走机先息，攲行力渐烦。
无医能却老，有变是游魂。
鸟宿还依伴，蓬飘莫问根。
寓形齐指马，观境制心猿。
唯借南荣地，清晨暂负喧。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 风痹（bì）：中医学名词，指因风寒湿侵袭而引起的肢节疼痛或麻木的病症。
- 病夫：指生病的人，这里指作者自己。
- 已矣：完了，终结。
- 衾枕：被子和枕头，泛指卧具。
- 羁客：旅人，旅客。
- 图书：书籍。
- 外孙：女儿的儿子。
- 吏道：做官的道路，指官场生涯。
- 奉空门：指信奉佛教，空门即佛教。
- 疾走：快跑。
- 机先息：指行动前先休息，机指行动。
- 攲行（qī xíng）：斜行，歪斜地行走。
- 却老：指抗衰老。
- 游魂：指精神恍惚，魂不守舍的状态。
- 蓬飘：比喻漂泊不定。
- 寓形：寄托形体。
- 齐指马：比喻心无旁骛，专注于一物。
- 观境制心猿：指通过观察外境来控制内心的浮躁，心猿比喻心神不定。
- 南荣：指南面的屋檐，这里指朝南的房屋。
- 负喧：指避开喧嚣。
翻译
我这病弱之躯恐怕已到尽头，无法再报答君王的恩情。 与旅人共用衾枕，将书籍托付给外孙。 长久以来随从官场生涯，常想皈依佛门。 行动前先休息，斜行时已感力不从心。 无医能抗衰老，心神不定如游魂。 鸟儿归巢尚有伴，我漂泊不定无需问根由。 寄托形体于专注，通过观察外境来控制内心的浮躁。 只借这朝南的屋檐下，清晨暂时避开喧嚣。
赏析
这首作品表达了作者因病而感到生命将尽的无奈与哀愁，以及对官场生涯的厌倦和对佛教的向往。诗中，“衾枕同羁客，图书委外孙”描绘了作者孤独无助的生活状态，“疾走机先息，攲行力渐烦”则生动地表现了病痛对行动的限制。末句“唯借南荣地，清晨暂负喧”透露出作者对宁静生活的渴望。整首诗语言凝练，意境深远，充分展现了作者晚年的心境。
