（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 赟（yūn）：人名，诗中的上人。
- 上人：对僧人的尊称。
- 窥（kuī）：偷偷地看。
- 磬（qìng）：古代的一种打击乐器，多用于佛教寺庙。
- 翻经馆：翻译佛经的场所。
翻译
长久游历，春草已尽，你将乘北方的船只归去。 沙洲上的鸟儿窥视着你的食物，江上的云彩似乎也飘入了你洁净的衣裳。 秦地的山色近在眼前，楚地的寺庙中磬声微弱。 听说你将前往翻经馆，像你这样博学多闻的人实在稀少。
赏析
这首诗是唐代诗人皎然为送别赟上人而作。诗中，皎然以简洁的语言描绘了赟上人即将离去的情景，通过对自然景物的细腻描写，表达了对赟上人的敬仰和不舍。诗中的“沙鸟窥中食，江云入净衣”一句，巧妙地运用拟人手法，赋予了自然景物以生命，增强了诗的意境美。末句“见说翻经馆，多闻似者稀”，则直接赞扬了赟上人的学识，表达了对他的深切敬意。整首诗情感真挚，意境深远，展现了皎然高超的艺术造诣。
