智度师二首

· 元稹
四十年前马上飞,功名藏尽拥禅衣。 石榴园下擒生处,独自闲行独自归。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 智度师:唐代一位名叫智度的僧人。
  • 元稹:唐代著名诗人,与白居易并称“元白”。
  • 禅衣:僧人穿的袈裟。
  • 擒生:捉拿敌人。

翻译

四十年前,我在马背上疾驰如飞,
将功名深藏,只身披上禅衣。
石榴园下,曾是捉拿敌人的地方,
如今我独自闲行,独自归去。

赏析

这首作品通过对比智度师过去的英勇与现在的平静生活,展现了一个人从战场英雄到隐居僧侣的转变。诗中“四十年前马上飞”描绘了智度师年轻时的英勇,而“功名藏尽拥禅衣”则表达了他在功成名就后选择隐退,投身佛门的决定。后两句“石榴园下擒生处,独自闲行独自归”则进一步以石榴园为背景,描绘了智度师现在的孤独与宁静,反映了他对过去生活的超脱和对现在生活的满足。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对智度师人生选择的理解和尊重。

元稹

元稹

元稹,字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。 ► 893篇诗文