送张
早闻凌云彩，谓在鸳鹭俦。
华发始相遇，沧江仍旅游。
策名忘苟进，澹虑轻所求。
常服远游诫，缅怀经世谋。
片帆背风渚，万里还湘洲。
别望荆云积，归心汉水流。
兰苕行采采，桂棹思悠悠。
宿昔无机者，为君动离忧。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 凌云彩：高耸入云的色彩，比喻高远的志向或才华。
- 鸳鹭俦：鸳鸯和鹭鸟的伴侣，比喻同僚或朋友。
- 华发：花白的头发，指年纪已老。
- 沧江：泛指江河，这里指漂泊不定的生活。
- 策名：指考取功名。
- 澹虑：淡泊的思虑，指不追求名利。
- 远游诫：远行的告诫，指旅途中的注意事项。
- 缅怀：深情地怀念。
- 经世谋：治理国家的策略或计划。
- 片帆：小船的帆，代指小船。
- 风渚：风中的小洲。
- 湘洲：指湘江流域，泛指湖南一带。
- 荆云：荆州的云，代指荆州地区。
- 汉水：长江的一条支流，流经湖北。
- 兰苕：兰草的茎，这里指兰草。
- 桂棹：桂木制成的船桨，这里指船。
- 宿昔：往昔，过去。
- 无机者：没有心机的人，指纯朴的人。
翻译
早先听闻你有高远的志向，以为你会与同僚共事。 直到头发花白时才与你相遇，你仍在江河间漂泊旅行。 你考取功名却不急于进取，对名利看得很淡。 你常遵循远行的告诫，深情地怀念着治理国家的策略。 你乘着小船背对风中的小洲，万里迢迢返回湘江流域。 离别时望着荆州积聚的云，归心似箭，如同汉水般流淌。 你采着兰草，思绪悠悠，划着桂木船桨，情思绵长。 往昔那些纯朴无心机的人，因你而动起了离别的忧愁。
赏析
这首诗描绘了诗人对友人张氏的深情告别和对其高洁品格的赞美。诗中，“凌云彩”和“鸳鹭俦”展现了张氏早年的志向和可能的仕途，而“华发始相遇”则突显了两人相遇的晚景。诗人的友人虽有功名，却不苟且进取，淡泊名利，体现了其高尚的品格。后半部分通过“片帆背风渚”等意象，描绘了友人远行的场景，表达了对友人离去的依依不舍和对未来的美好祝愿。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了诗人对友情的珍视和对高尚人格的推崇。
