(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 痴顽(chī wán):愚笨顽固。
- 斜对:斜着相对。
- 寂寂:形容环境安静。
- 溪路:溪边的小路。
- 潺潺:形容水流声。
- 眇身(miǎo shēn):微小的身体,谦称自己。
- 亲药:亲自服用药物。
- 空院:空荡荡的院子。
- 文案:文书工作。
- 惭颜:感到羞愧。
翻译
我整日愚笨顽固,羡慕别人的悠闲,却因官职得以亲近山林而感到欢喜。 我的住处斜对着寺楼,四周静悄悄的,远处溪边小路上传来潺潺的水声。 我这微小的身体多病,只能亲自服用药物,空荡荡的院子里没有钱财,也不需要关门。 我看着文书工作,却难以理解,即使只写一个字,也感到羞愧。
赏析
这首作品表达了作者王建对官场生活的无奈和对自然山水的向往。诗中,“痴顽终日羡人闲”一句,既自嘲又透露出对闲适生活的渴望。通过“斜对寺楼”、“远从溪路”等景物描写,营造出一种静谧而远离尘嚣的氛围。后两句则反映了作者身体的虚弱和生活的清贫,以及对文书工作的无力感,体现了作者内心的苦闷和自责。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了作者复杂而真实的内心世界。