(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 金阶:指皇宫中的台阶,因装饰华丽而得名。
- 失恩人:指失宠的宫人。
- 五弦声:指五弦琴的声音,这里象征着宫廷中的音乐和欢乐。
翻译
想要迎接皇帝去赏花,下了金阶却后悔前行。 担心看到失宠宫人的旧居,回来后还念念不忘那五弦琴的声音。
赏析
这首诗描绘了宫廷中一位宫女的心理活动。她原本想邀请皇帝一同赏花,但在行动之际却犹豫了,担心自己的行为会触碰到失宠宫人的伤心往事。诗中的“金阶”象征着宫廷的繁华,而“五弦声”则代表了宫廷的欢乐与和谐。通过这种对比,诗人巧妙地表达了宫廷生活的复杂性和宫女内心的矛盾。整首诗语言简练,意境深远,展现了王建对宫廷生活细腻的观察和深刻的理解。