（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 分流水：指河流分流的地方。
- 通塞：通畅与阻塞，这里比喻人生的顺境与逆境。
- 波澜：波涛，比喻人生的起伏变化。
- 相背飞：比喻彼此方向相反，各奔东西。
翻译
古时候离别的悲伤泪水，滴落下来化作了分流的水。 这水日夜不停地东西流淌，分流了数千里之远。 人生的通畅与阻塞我们无法相见，各自经历着波澜起伏。 与你背道而驰，离去的心情就是如此。
赏析
这首诗以流水为喻，表达了离别之痛和人生无常的感慨。诗中“分流水”象征着离别的泪水，日夜不停地流淌，象征着离别后的无尽思念和距离。后两句通过“通塞两不见”和“波澜各自起”描绘了人生的不确定性和各自经历的起伏，最后以“相背飞”形象地表达了离别后各奔东西的无奈和心境。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，表达了诗人对离别和人生变迁的深刻感悟。
