人日

明 · 郭奎

新年人日至，殊觉客愁多。
故国音书杳，南天物气和。
城春偏雨雪，江暝足风波。
无限扁舟意，吾将咏棹歌。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 人日：中国传统节日，农历正月初七。
• 殊觉：特别感觉。
• 故国：故乡。
• 音书：书信，消息。
• 杳：远得没有尽头。
• 南天：指南方的天空或地区。
• 物气和：自然界和谐，气候宜人。
• 江暝：江面上的黄昏。
• 风波：风浪，比喻世事的艰难或人生的波折。
• 扁舟意：乘小船的意愿，常用来比喻隐逸或远游的愿望。
• 棹歌：划船时唱的歌。

翻译

新年到了人日这一天，我特别感觉到旅愁重重。故乡的消息遥远无踪，南方的天空和气候却和谐宜人。城里的春天偏偏多雨雪，江面上的黄昏则充满了风浪。我心中无限向往乘小船远游，我将要咏唱起划船的歌。

赏析

这首作品表达了诗人在人日这一天的思乡之情和对自然景色的感慨。诗中，“故国音书杳”一句，深刻描绘了诗人对故乡的思念与消息的隔绝，而“南天物气和”则对比了异乡的和谐景象，增添了诗人的旅愁。后两句通过对春天雨雪和江面风波的描写，进一步以自然景象来象征人生的艰难与波折。最后，诗人表达了自己想要乘舟远游的愿望，通过“咏棹歌”来抒发内心的情感，展现了诗人对自由生活的向往和对现实困境的超越。