题焦氏林塘读书图

明 · 陈琏

闻道林塘景，萧然远世情。
苔阶多鹤迹，茅屋有书声。
曾著潜夫论，因传处士名。
空馀图画在，翰墨尚留馨。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 萧然：清静冷落的样子。
• 世情：世俗的情感和纷扰。
• 苔阶：长满青苔的台阶。
• 鹤迹：鹤的足迹，常用来象征高洁和长寿。
• 潜夫论：东汉王符所著，是一部政治哲学著作。
• 处士：古代指有才德而隐居不仕的人。
• 翰墨：指书写用的笔墨，也泛指书画作品。
• 留馨：留下香气，比喻留下美好的名声或作品。

翻译

听说林塘的景色，清静而远离了世俗的纷扰。 青苔覆盖的台阶上，留下了鹤的足迹，茅屋中传来读书的声音。 曾经著有《潜夫论》，因此传扬了隐士的名声。 虽然只剩下图画留存，但书画中依然留有美好的香气。

赏析

这首作品描绘了一个远离尘嚣的林塘读书场景，通过“苔阶多鹤迹，茅屋有书声”的描写，展现了隐居生活的宁静与高洁。诗中提到的“潜夫论”和“处士名”，暗示了主人公的学识与品德。结尾的“空馀图画在，翰墨尚留馨”则表达了即使时光流逝，美好的作品和名声依然长存。整首诗语言简练，意境深远，表达了对隐逸生活的向往和对文化传承的珍视。