高邮湖闻雁
甓社湖平净如镜,水色天光淡相映。
嗷嗷征雁吐清音,醉倚柁楼闲自听。
听去听来情转恶,大星将沉小星落。
霜风凄凄何处来,吹散馀音满寥廓。
对景令人忆故居,乡园遥在海之隅。
高堂白发应无恙,愿寄平安两字书。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 甓社湖:地名,位于今江苏省高邮市。
- 嗷嗷:形容鸟类因饥饿或寒冷而发出的哀鸣声。
- 柁楼:船上的楼舱,此处指船上的观景台。
- 寥廓:广阔无垠的天空。
- 高堂:指父母。
翻译
甓社湖平静如镜,湖水与天空的光影淡淡相映。 远处传来征雁的哀鸣,我在船楼上醉意朦胧地听着。 听着听着心情愈发沉重,大星渐渐沉落,小星也相继消失。 寒风从何处吹来,吹散了雁鸣的余音,充满了广阔的天空。 这景象让我想起了遥远的家乡,它位于大海的一角。 家中的父母应该安好,我希望能寄去一封报平安的书信。
赏析
这首作品描绘了诗人在高邮湖畔听到雁鸣时的深情。通过“甓社湖平净如镜”和“水色天光淡相映”的描绘,展现了湖光山色的宁静美。雁鸣的哀婉与星辰的沉落,勾起了诗人对远方家乡的思念。诗末的“愿寄平安两字书”,表达了诗人对家中父母的深切关怀和渴望传递平安的愿望,情感真挚动人。