登骊山有感

明 · 陈琏

骊山矗霄汉，缭绕白云生。
露径绿苔老，秋林红叶明。
凭高肆遐瞩，山水互回萦。
终南亘太华，浐灞通渭泾。
三川何逶迤，千里犹掌平。
秦中百万家，俯视犹列星。
缅维天宝中，兹山擅佳名。
复道岁游幸，栖阁高峥嵘。
秋风起朝元，温泉出华清。
如何乐未终，胡尘集咸京。
一从西幸蜀，无复来霓旌。
繁华竟何在，但见山青青。
宴安古所戒，后世在当惩。
我来重登览，触景感废兴。
临文动悲诧，不尽千古情。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 骊山：位于陕西省西安市临潼区，是中国著名的历史文化名山。
• 矗（chù）：高耸直立。
• 霄汉：天空。
• 缭绕：环绕，盘旋。
• 遐瞩：远望。
• 亘（gèn）：横贯。
• 浐灞：浐河和灞河，流经西安的两条河流。
• 渭泾：渭河和泾河，流经陕西的两条河流。
• 三川：指黄河、洛河、渭河。
• 逶迤（wēi yí）：形容道路、山脉、河流等弯弯曲曲延续不绝的样子。
• 缅维：回忆，缅怀。
• 擅：拥有。
• 复道：指宫殿中的回廊或走廊。
• 栖阁：指建在山上的亭台楼阁。
• 峥嵘：形容山势高峻。
• 朝元：指朝拜元始天尊，这里指朝拜的场所。
• 华清：指华清池，位于骊山脚下，是唐代皇家温泉浴池。
• 胡尘：指外族入侵的军队。
• 咸京：指长安，即今西安。
• 西幸蜀：指唐玄宗因安史之乱逃往四川。
• 霓旌：指皇帝的仪仗。
• 宴安：指安逸享乐。
• 悲诧：悲伤惊讶。

翻译

骊山高耸入云，白云环绕其上。小径上绿苔斑驳，秋林中红叶鲜明。站在高处远望，山水交错环绕。终南山横贯太华，浐河灞河与渭河泾河相通。三川河流曲折绵延，千里之地平坦如掌。秦中地区有百万户人家，俯瞰之下犹如繁星点点。回忆天宝年间，这座山享有盛名。宫殿回廊每年都有皇帝游幸，山上的亭台楼阁高耸壮观。秋风起于朝元阁，温泉出自华清池。为何欢乐未能持续，胡人的军队已集结于长安。自从唐玄宗逃往四川，再也没有皇帝的仪仗来到这里。昔日的繁华已不复存在，只留下青山依旧。安逸享乐自古以来就是人们所警惕的，后世应当以此为戒。我再次登临此地，触景生情，感慨万千。面对这些历史遗迹，不禁悲从中来，感慨不尽千古情。

赏析

这首作品通过对骊山的描绘，展现了其壮丽的自然景观和深厚的历史文化底蕴。诗中，“骊山矗霄汉，缭绕白云生”等句，以高远的视角和生动的语言，勾勒出了骊山的雄伟与神秘。同时，诗人通过对历史的缅怀，表达了对唐朝盛衰变迁的感慨，以及对后世的警示。整首诗情感深沉，意境开阔，既是对自然美景的赞美，也是对历史沧桑的反思。