闺怨一百首次孙西庵原韵

明 · 郭辅畿

白苧并刀亲剪开，剪开何日得缝来。
任郎罗绮重重着，莫管奴衣是布裁。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 白苧：白色的苎麻，这里指用苎麻布制成的衣物。
• 并刀：并排的剪刀，这里指用剪刀剪裁。
• 罗绮：华丽的丝织品。

翻译

亲手用白色的苎麻布剪裁衣物，但何时才能缝制完成呢？ 尽管郎君穿着层层华丽的丝织品，却不管我这身是简朴的布衣。

赏析

这首作品通过对比手法，展现了女子对心上人的深情与无奈。诗中“白苧并刀亲剪开”描绘了女子亲手制作衣物的情景，而“剪开何日得缝来”则透露出她对与心上人相聚的渴望。后两句“任郎罗绮重重着，莫管奴衣是布裁”则形成了鲜明对比，一方面是郎君的华丽装扮，另一方面是女子自己的简朴衣着，这种对比不仅突出了女子的深情，也反映了她的无奈与期盼。整首诗语言简练，意境深远，表达了女子对爱情的执着与坚守。