春日游敬亭山

明 · 郭奎

冠盖联镳出，晴郊北路分。
我寻何水部，谁似鲍参军。
芳树闻啼鸟，飞泉隔乱云。
题诗兼劝酒，聊乐在殷勤。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 冠盖：古代官员的帽子和车盖，代指官员。
• 联镳：镳（biāo），马嚼子两端露出嘴外的部分，联镳指并驾齐驱。
• 何水部：指何逊，南朝梁的文学家，曾任水部郎。
• 鲍参军：指鲍照，南朝宋的文学家，曾任参军。
• 乱云：指云彩缭绕，形态不定。

翻译

官员们并驾齐驱，从晴朗的郊外北路出发。 我寻找像何逊那样的水部郎，又有谁像鲍照那样的参军呢？ 在芳香的树下听到鸟儿的啼鸣，飞泉与缭绕的云彩相隔。 边题诗边劝酒，只是为了那殷勤的乐趣。

赏析

这首作品描绘了春日游山的情景，通过对比历史上的文学家何逊和鲍照，表达了诗人对文学才子的向往。诗中“芳树闻啼鸟，飞泉隔乱云”一句，以自然景色为背景，增添了诗意的浪漫与超脱。结尾的“题诗兼劝酒，聊乐在殷勤”则展现了诗人对友情的珍视和对生活的热爱。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对美好生活的追求和对文学艺术的热爱。