立春日江上写怀

俯仰乾坤里,悠然著此身。 清时去廊庙,终岁客风尘。 腰下黄金贵,簪中白发新。 年光如过隙,今日又逢春。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 俯仰:抬头低头,形容时间短暂。
  • 乾坤:天地。
  • 廊庙:指朝廷。
  • 风尘:比喻旅途的艰辛劳累,也指纷扰的生活。
  • 腰下黄金贵:指腰间的黄金饰品,象征财富和地位。
  • 簪中白发新:指头发中的白发,表示年老。
  • 过隙:比喻时间过得非常快,像白驹过隙一样。

翻译

抬头低头之间,我在这广阔的天地间悠然自得。 在清明时期离开了朝廷,整年都在外奔波劳累。 腰间的黄金饰品显得尊贵,头发中新添的白发却显老态。 时间如同白驹过隙,转眼间今天又迎来了春天。

赏析

这首作品表达了作者对时光流逝的感慨和对人生境遇的反思。诗中,“俯仰乾坤里,悠然著此身”描绘了作者在广阔天地中的自得其乐,而“清时去廊庙,终岁客风尘”则反映了作者从朝廷到江湖的转变,以及旅途的艰辛。后两句通过“腰下黄金贵,簪中白发新”对比了财富与衰老,突显了时间的无情。最后,“年光如过隙,今日又逢春”则深刻表达了作者对光阴似箭的感慨,以及对春天到来的喜悦和无奈。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了明代诗人郭谏臣对人生和时光的深刻洞察。

郭谏臣

郭谏臣

明苏州府长洲人,字子忠,号方泉,更号鲲溟。嘉靖四十一年进士,授袁州司理。严世蕃在家乡分宜贪得无厌,往往假督抚之势强行索取,谏臣不阿不惧以处之。后内迁吏部主事。隆庆初屡陈时政,多所持正。官终江西参政。所作诗婉约清雅,有《郭鲲溟集》。 ► 681篇诗文