夜宿山房

明 · 郭谏臣

客座传杯罢，禅房借榻眠。
小楼青嶂曲，高枕白云边。
宝刹诸天近，瑶台片月圆。
幽栖尘事远，积久足延年。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 禅房：僧侣的居所。
• 青嶂：青色的山峰。
• 宝刹：指佛寺。
• 瑶台：传说中的神仙居所。
• 幽栖：隐居。

翻译

客人们在座位上传杯换盏后，我便在僧人的房间里借宿一晚。 小楼依傍着曲折的青山，我高枕在白云的旁边。 佛寺近在咫尺，仿佛与天界相连，瑶台上的月亮圆满无缺。 隐居于此，远离尘世的纷扰，长久居住足以延年益寿。

赏析

这首作品描绘了诗人在山中禅房借宿的宁静夜晚。通过“小楼青嶂曲，高枕白云边”的描绘，展现了山中的幽静与超脱尘世的美景。诗中的“宝刹诸天近，瑶台片月圆”进一步以佛寺和瑶台的意象，表达了诗人对隐居生活的向往和对尘世纷扰的远离。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对自然与宁静生活的热爱。