智海入罗浮送以四偈

明 · 陈子壮

鲍葛丹炉他自封，法云长引入山钟。
閒将一滴曹溪水，飘落罗浮四百峰。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 智海：智慧的海洋，这里指佛法深广如海。
• 罗浮：山名，位于广东省，是中国道教名山之一。
• 偈：佛教中的颂歌，通常用于表达佛教教义或修行心得。
• 鲍葛丹炉：指道士炼丹的炉子，这里比喻道教的修炼方法。
• 法云：佛教用语，比喻佛法如云，能覆盖一切。
• 曹溪水：指曹溪，是禅宗六祖慧能的道场，这里的水象征禅宗的教义。
• 罗浮四百峰：罗浮山有四百多座山峰，这里用来形容罗浮山的广阔。

翻译

鲍葛的炼丹炉他自己封存， 法云却常引我入山听钟声。 我闲来无事，取一滴曹溪水， 轻轻飘洒在罗浮的四百峰。

赏析

这首作品通过对比道教的炼丹与佛教的法云，表达了作者对佛教的偏爱。诗中“鲍葛丹炉他自封”一句，既描绘了道教修炼的孤立性，也暗示了其局限。而“法云长引入山钟”则展现了佛教法力的广大与深远。后两句以“一滴曹溪水”飘落“罗浮四百峰”的意象，形象地表达了禅宗教义的普及与深远影响，同时也体现了作者对佛法的深厚情感与崇高敬仰。