赠张幼于访旧

幽栖常傍白云眠,乘兴时登访戴船。 旧约喜从千里去,新诗应拟万人传。 沧江水接天俱远,采石秋高月正圆。 知向故人欢会处,桂花香落酒樽前。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 幽栖(yōu qī):隐居。
  • 访戴船:指拜访朋友。戴,指戴逵,东晋时期隐士,这里代指隐士或朋友。
  • 旧约:旧时的约定或承诺。
  • 沧江:泛指江河。
  • 采石:指采石矶,位于安徽省马鞍山市,是长江三大名矶之一。
  • 桂花香落:桂花飘香,形容秋天的景象。

翻译

我隐居时常伴着白云入睡,兴致来时便乘船去拜访朋友。 旧时的约定让我欢喜地远行千里,新写的诗篇应该能被万人传颂。 江水与天际相连,显得遥远无边,采石矶的秋夜,月亮正圆。 我知道在故人欢聚的地方,桂花的香气会落在酒杯前。

赏析

这首作品描绘了诗人隐居生活的闲适与对友情的珍视。诗中“幽栖常傍白云眠”展现了诗人超然物外的生活态度,而“乘兴时登访戴船”则表达了对友情的向往和珍视。后两句通过对自然景色的描绘,进一步以景抒情,表达了对远方友人的思念和对美好时光的期待。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了诗人高洁的情操和对友情的深厚情感。

郭谏臣

郭谏臣

明苏州府长洲人,字子忠,号方泉,更号鲲溟。嘉靖四十一年进士,授袁州司理。严世蕃在家乡分宜贪得无厌,往往假督抚之势强行索取,谏臣不阿不惧以处之。后内迁吏部主事。隆庆初屡陈时政,多所持正。官终江西参政。所作诗婉约清雅,有《郭鲲溟集》。 ► 681篇诗文