(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 暝(míng):日落,天黑。
- 篷窗:船上的窗户。
- 衔杯:饮酒。
翻译
城外的江边,寒鸦在日落时分归巢,船窗中暮色渐渐降临。 孤独的小船连夜出发,数里之外,星光伴随着归途。 灯火沿着村庄亮起,柴门随着水流开启。 在草堂中,人们还未入睡,彼此相对,共同举杯饮酒。
赏析
这首作品描绘了夜晚归家的情景,通过“江郭寒鸦暝”和“篷窗暮色催”传达了日暮时分的宁静与孤独。诗中“孤舟连夜发,数里带星回”展现了旅途的艰辛与归家的期盼。最后两句“草堂人未寝,相对共衔杯”则温馨地描绘了家人团聚的场景,表达了归家后的温馨与安宁。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对家的深情眷恋。