过洞庭

明 · 陈琏

江豚出没湖水腥，寒泽嗈嗈凫雁鸣。
舟人候风五两正，蛋子捕鱼舴艋轻。
衡湘南去几千里，吴楚东来多少程。
欲向君山吹铁笛，只愁□□□□惊。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 江豚：一种生活在江河湖泊中的哺乳动物，属于鲸目豚科。
• 寒泽：寒冷的湖泊或沼泽地。
• 嗈嗈：形容鸟鸣声。
• 凫雁：野鸭和大雁。
• 五两：古代用来测风向的器具，这里指舟人正在观察风向。
• 蛋子：指渔民。
• 舴艋：小船。
• 衡湘：指湖南一带。
• 吴楚：古代吴国和楚国的地域，泛指长江中下游地区。
• 君山：洞庭湖中的一座山，位于湖南省岳阳市。
• 铁笛：一种乐器，这里可能指用铁制成的笛子。

翻译

江豚在湖水中出没，湖水带着腥味，寒冷的湖泊上野鸭和大雁发出嗈嗈的鸣叫声。船夫正观察着五两风向器，渔民驾驶着轻巧的小船捕鱼。从湖南向南去有几千里，从吴楚向东来又有多少路程。我想要向君山吹响铁笛，只是担心会惊扰到什么。

赏析

这首作品描绘了洞庭湖上的景象，通过江豚、湖水、凫雁等自然元素，展现了湖区的生机与宁静。诗中“舟人候风五两正”一句，巧妙地融入了古代航海文化，展现了船夫的勤劳与智慧。末句“欲向君山吹铁笛，只愁□□□□惊”则留下了悬念，表达了诗人对自然美景的敬畏与留恋，同时也体现了对未知事物的忧虑。整首诗语言凝练，意境深远，表达了对自然与生活的深刻感悟。