赠别谭见日山人

明 · 叶春及

苦辛谁念之，短褐信细微。
先民询刍荛，此道久吾欺。
白日岂不光，仰视浮云驰。
风霜日侵蚀，衾被寒共持。
朝饮同荆轲，暮宿高渐离。
弦促和益寡，无乃郢曲非。
忉怛亦何为，恻恻临路岐。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 短褐：粗布短衣，指简朴的生活。
• 刍荛：指草野之人，比喻地位低微的人。
• 荆轲：战国时期的刺客，此处指与志同道合的人共饮。
• 高渐离：荆轲的好友，此处指与朋友共宿。
• 郢曲：指楚国的歌曲，比喻高雅的音乐或诗歌。
• 忉怛：忧伤的样子。
• 恻恻：悲伤的样子。

翻译

谁会关心那些辛苦的生活，简朴的衣着确实微不足道。 古人会询问草野之人的意见，这种态度我已久违了。 太阳难道不光明吗？但抬头只见浮云飞驰。 风霜日益侵蚀，我们共同忍受着寒冷的被褥。 早晨与志同道合的人共饮，晚上与朋友共宿。 琴弦越是急促，和声越是稀少，难道这不是高雅的楚歌吗？ 忧伤又是为了什么，悲伤地站在分岔路口。

赏析

这首诗表达了诗人对简朴生活的感慨和对真诚交流的渴望。诗中通过对比白日的光明与浮云的遮蔽，以及风霜对衾被的侵蚀，形象地描绘了生活的艰辛。同时，通过提到荆轲和高渐离，表达了与志同道合者共饮共宿的愿望。最后，诗人对郢曲的疑问和对分岔路口的悲伤，反映了对现实的不满和对未来的迷茫。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了诗人对生活的深刻感悟。