官舍

官舍千山里,朋游四月中。 出门萝石近,旭日柳烟空。 蒲荇沿溪转,桑麻逐径通。 不须解簪组,吾已鹿门公。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 官舍:官员的办公场所。
  • 萝石:藤萝和石头,这里指自然景物。
  • 旭日:初升的太阳。
  • 柳烟:柳树间的雾气,形容景色朦胧。
  • 蒲荇:两种水生植物,蒲草和荇菜。
  • 桑麻:桑树和麻,古代重要的经济作物。
  • 簪组:官员的服饰,这里代指官职。
  • 鹿门公:指隐士,源自东汉庞德公隐居鹿门山的典故。

翻译

在群山环绕的官舍中,朋友们的相聚发生在四月的春日。 出门便是近在咫尺的藤萝与石头,初升的太阳照耀下,柳树间的雾气消散无踪。 沿着溪流,蒲草和荇菜随波流转,桑树和麻沿着小径生长,四通八达。 无需解下官职的服饰,我已自比为隐居鹿门山的隐士。

赏析

这首诗描绘了诗人在官舍中的宁静生活,以及他对自然美景的欣赏和对隐逸生活的向往。诗中“官舍千山里”一句,既点明了地点,又通过“千山”二字,展现了官舍周围环境的幽静与深远。后文通过对自然景物的细腻描写,如“萝石”、“旭日柳烟”、“蒲荇沿溪转,桑麻逐径通”,进一步以景生情,表达了诗人对自然的热爱和对官场生活的超然态度。最后一句“吾已鹿门公”,巧妙地以典故自喻,表达了诗人对隐逸生活的向往和自我认同。

叶春及

明浙江归安人,字化甫。隆庆初由乡举授教谕,上书陈时政三万余言,都人传诵。后迁惠安知县,寻引归。后以荐为郧阳同知,入为户部郎中卒。工诗文,有《石洞集》。 ► 320篇诗文