暮春六首其五

明 · 史迁

夕阳在山月已白，人生几何春复秋。
华裛叠鼓岂无谓，莫怪西园清夜游。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 暮春：春末，农历三月。
• 华裛（yì）：华丽的衣裳。
• 叠鼓：连续敲鼓。

翻译

夕阳已经沉落在山后，月亮也已皎洁地挂在天空，人的一生中，春天和秋天能有多少次重复呢？穿着华丽的衣裳，连续敲打着鼓声，这样的行为难道没有意义吗？不要对我在西园的清夜里游玩感到奇怪。

赏析

这首诗描绘了暮春时节的傍晚景色，通过夕阳和月亮的交替，表达了时间的流逝和人生的短暂。诗中“人生几何春复秋”一句，深刻反映了诗人对生命无常的感慨。后两句则通过华丽的衣裳和鼓声，以及西园夜游的场景，展现了诗人对生活的热爱和对美好时光的珍惜。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对生命和时光的深刻感悟。