简王原翚

· 史迁
东郭道人才大奇,置身散地任支离。 阿谁或讶嵇康懒,此老真成济叔痴。 白日放歌杯在手,青春作梦草生池。 《辋川图》是传家谱,留得当年绝妙辞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 东郭:东边的城郭,这里指东郭先生,即简王原翚。
  • 散地:指闲散之地,比喻不受拘束的自由状态。
  • 支离:分散,不统一,这里指行为放纵不羁。
  • 嵇康:三国时期魏国文学家、音乐家,以放达不羁著称。
  • 济叔:指济公,传说中的疯癫和尚,行为怪异。
  • 青春作梦:比喻年轻时的梦想或幻想。
  • 辋川图:唐代王维的画作,这里比喻为传家之宝。
  • 绝妙辞:指极其精妙的诗文。

翻译

东郭先生真是才情非凡,他自由自在地生活在闲散之地,行为放纵不羁。有人或许会惊讶他像嵇康一样懒散,这位老者真的像是济公一样疯癫。白天放声歌唱,酒杯在手,青春时期做着梦,草儿在池塘边生长。《辋川图》是他家的传家宝,留下了当年那些绝妙的诗文。

赏析

这首作品赞美了东郭先生的非凡才情和放达不羁的生活态度。诗中通过对比嵇康和济公的形象,突出了东郭先生的独特个性。同时,通过描绘白日放歌、青春作梦的场景,展现了东郭先生自由自在的生活状态。最后提到《辋川图》和绝妙辞,强调了东郭先生在文学艺术上的卓越成就。整首诗语言简练,意境深远,表达了对东郭先生的敬仰之情。

史迁

元明间镇江府金坛人,字良臣。笃学慎行,明初屡征不起。洪武中辟召为蒲城知县,迁忻州知州,以祀事去官。复知廉州,所至以治称。归田十年,作《老农赋》以自见,又追和元遗山乐府三百篇。有《清吟集》。 ► 13篇诗文