残岁即事

谢灶新添一瓣香,终年欢赏费茶浆。 天公定恕风流罪,不藉君侯为讳藏。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 残岁:年末。
  • 谢灶:古代习俗,在农历十二月二十三日或二十四日,人们会祭拜灶神,称为“谢灶”。
  • 一瓣香:指一小束香,用于祭拜。
  • 欢赏:欣赏,享受。
  • 茶浆:茶水,这里指用于祭拜的茶水。
  • 风流罪:指因风流韵事而受到的指责或惩罚。
  • 君侯:古代对贵族或有地位的人的尊称。
  • 讳藏:隐藏,隐瞒。

翻译

年末时节,我在谢灶时添上了一小束新香,整年都在享受这份欢愉,花费了不少茶水。老天爷想必会宽恕我因风流韵事而犯下的过错,不需要君侯来为我隐瞒。

赏析

这首诗描绘了诗人年末谢灶时的情景,通过“一瓣香”和“茶浆”等细节,展现了诗人对传统习俗的尊重和享受。诗中“天公定恕风流罪”一句,表达了诗人对自己风流韵事的自嘲和豁达,同时也透露出一种对天命的信任和对人性的宽容。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对生活的热爱和对命运的乐观态度。

王彦泓

明镇江府金坛人,字次回。以岁贡为松江府华亭县训导,卒于官。博学好古,喜作艳体小诗,格调似韩偓。词不多作,而善改昔人词,有加毫颊上之致。有《疑雨集》。 ► 866篇诗文