竹枝词十二首

兰桡小小叶为船,荡漾红妆下锦川。泪落清波君不见,秋风吹老并头莲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 兰桡(lán ráo):用木兰树制成的船桨,这里指代小船。
  • 叶为船:形容船小巧如叶。
  • 荡漾:水面波动摇荡的样子。
  • 红妆:指女子盛装,这里比喻荷花。
  • 锦川:美丽的河流。
  • 并头莲:两朵莲花并排生长,常用来比喻恩爱夫妻。

翻译

小小的木兰船如同叶子一般,载着盛装的女子在美丽的河川中荡漾。泪水滴落进清澈的水中,你却看不见,秋风无情地吹老了那并排生长的莲花。

赏析

这首作品以细腻的笔触描绘了一幅秋日河川的景象。诗中“兰桡小小叶为船”形象地描绘了小船的轻盈与雅致,“荡漾红妆下锦川”则进一步以女子盛装比喻荷花,增添了诗意的美感。后两句“泪落清波君不见,秋风吹老并头莲”则透露出深深的哀愁,通过“泪落”与“秋风”的对比,表达了时光无情、美好易逝的感慨,以及对恩爱夫妻情感的隐喻。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚动人。

王叔承

明苏州府吴江人,初名光胤,以字行,更字承父,晚又更字子幻,复名灵岳,自号昆仑山人。少孤。不学八股文应举。家贫,为赘婿,被妇翁逐出,携妇归家,贫益甚。入都,作客于大学士李春芳家。春芳有所撰述,觅之,往往卧酒楼,欠伸不肯应。与王锡爵为布衣交。三王并封议起,叔英遗书数千言,谓当引大义,以去就力争。曾纵游吴越闽楚及塞上各地。其诗极为王世贞兄弟所称。卒于万历中,年六十五。有《吴越游编》、《楚游编》、《岳游编》等。 ► 150篇诗文