(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 双鬟(shuāng huán):古代女子的两个发髻,这里比喻云朵的形状。
- 雪作肌:形容肌肤如雪一般白皙。
- 天教分付:天意安排。
- 银河畔:银河边,常用来比喻遥远或分离的地方。
- 鸳机:指织女用的织机,这里象征婚姻或家庭生活。
翻译
云朵如同双鬟,肌肤如雪般白皙,天意安排她成为男儿身。 转身在银河边拭去泪水,告别了织机,再也不会归来。
赏析
这首诗以浪漫的笔触描绘了一个女子转身为男儿的情景,通过“云作双鬟雪作肌”的比喻,形象地展现了女子的美貌。诗中“天教分付与男儿”一句,表达了命运的不可抗拒。后两句“转身拭泪银河畔,别却鸳机再不归”则深刻描绘了离别的哀愁和决绝,银河畔的泪水和告别织机的场景,增添了诗意的深远和情感的沉重。整体上,诗歌语言优美,意境深远,情感真挚,展现了诗人对命运和爱情的深刻感悟。