(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 落落:稀疏,零落。
- 临老:接近老年。
- 吟哦:吟咏,指作诗。
- 江湖独往:指离开官场,独自生活。
- 冰雪:比喻清冷孤寂。
- 皤(pó):白色,这里指白发。
- 伫听:长时间地站着听。
- 阙下:指朝廷。
- 玉河:指皇宫中的河流。
- 鸣珂:官员的马饰,这里指官员。
翻译
朋友稀少,到了老年更是感到无奈。 离开后,宾馆将变得寂寞,诗坛上无人与我共同吟咏。 独自离开官场,心情难以忍受,面对清冷孤寂,白发渐生。 期待着你的好消息从朝廷传来,希望在皇宫中与你再次相遇。
赏析
这首作品表达了诗人对友人离别的深情和期待。诗中,“交朋落落苦无多”描绘了友人的稀少,而“临老其如又别何”则流露出对离别的无奈。后句通过“宾馆自应长寂寞”和“诗坛谁与共吟哦”进一步抒发了离别后的孤寂和无人共赏诗文的遗憾。末句“伫听嘉声来阙下,玉河还拟并鸣珂”则寄托了对友人未来成功的期待和重逢的愿望,展现了诗人深厚的友情和对未来的美好憧憬。