晓出田间

· 王醇
香稻欲辞野,村家无整眠。 鸡难动高树,人影乱秋田。 残火犹照屋,清歌时隔烟。 东溪旧业废,凝思在驴鞯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 香稻:指成熟的稻谷,散发着香气。
  • 整眠:指安稳的睡眠。
  • 残火:指夜晚未熄灭的火光。
  • 驴鞯:驴背上的垫子,这里指骑驴。

翻译

清晨离开田间, 成熟的稻谷似乎要告别野地,村民们没有安稳的睡眠。 鸡难以在高树上活动,人影在秋田中杂乱无章。 夜晚未熄的火光仍在屋中闪烁,清脆的歌声隔着烟雾传来。 东溪的旧居已经荒废,我凝思着骑在驴背上的往事。

赏析

这首作品描绘了一个清晨的乡村景象,通过“香稻欲辞野”和“村家无整眠”表达了农忙时节的紧张气氛。诗中“鸡难动高树,人影乱秋田”生动地描绘了清晨的宁静与农人的忙碌。后两句“残火犹照屋,清歌时隔烟”则增添了一丝温馨与怀旧的情感。结尾的“东溪旧业废,凝思在驴鞯”则透露出对过去生活的怀念与沉思。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对乡村生活的深刻感受。

王醇

明南直隶扬州人,字先民。弱冠善辞赋,性放荡不羁,从季父游京师,日醉市楼,挟妓走马。大将军麻贵阅兵,醇轻裘快马,驰突演武场,引弓破的,矢矢相连属,又舞双剑如飞。大将军欲用之。笑谓:“家本书生,聊用游戏耳。”后归扬州慈云庵为僧。有诗集,深情孤诣,秀句错出,澄怀观道,超然有得。 ► 67篇诗文