雾雨至太和宫俯视一气咫尺不辨

明 · 叶春及

五日阴云郁不开，千崖萧瑟气悲哉。
祇凭客子青藜杖，拄到仙人白玉台。
万里风抟天柱动，百灵涛涌雪山来。
俱言石洞堪龙卧，不遣荆南驾鹤回。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 祇（qí）：只，仅仅。
• 客子：旅居他乡的人，这里指作者自己。
• 青藜杖：古代一种用青藜木制成的手杖，常用来比喻文人的行杖。
• 仙人白玉台：神话中仙人居住的地方，这里比喻高远、神秘的地方。
• 抟（tuán）：环绕，盘旋。
• 天柱：古代神话中的支撑天空的柱子，这里比喻高山。
• 百灵：各种鸟类的统称，这里指鸟群。
• 涛涌：波涛汹涌，形容水势浩大。
• 雪山：这里形容云雾缭绕的山峰，如同雪山一般。
• 石洞：山中的洞穴，常被比喻为隐居或修炼的地方。
• 荆南：地名，泛指南方。
• 驾鹤：古代神话中仙人骑鹤飞升，这里指仙人或高人。

翻译

五天来阴云密布，天空不开，千山万壑间萧瑟之气令人悲叹。 我仅凭着旅人的青藜杖，努力攀登到了仙人所居的白玉台。 万里之外的风环绕着天柱山动摇，百鸟的鸣叫声中，波涛般的云雾如雪山般涌来。 大家都说这石洞适合龙卧，但我不会让荆南的仙人驾鹤回返。

赏析

这首作品描绘了作者在阴雨天气中攀登至高处的景象，通过“五日阴云”、“千崖萧瑟”等词句，传达出一种沉郁悲凉的氛围。诗中“客子青藜杖”与“仙人白玉台”形成对比，表达了作者虽为旅人，却向往仙境的情怀。后两句以壮阔的自然景象“万里风抟天柱动”和“百灵涛涌雪山来”，展现了作者对自然力量的敬畏。结尾的“石洞堪龙卧”与“不遣荆南驾鹤回”则透露出作者对隐逸生活的向往，以及不愿轻易离开此地的决心。