和孝仪看灯词十二首

明 · 王彦泓

灯街试走断红颦，新嫁桥南第几晨。
夫婿却扶佯不要，一回低媚一回嗔。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 断红颦：指女子皱眉的样子，颦（pín）。
• 新嫁：刚结婚的女子。
• 第几晨：指婚后第几天。
• 夫婿：丈夫。
• 佯不要：假装不要。
• 低媚：低头妩媚。
• 嗔：生气，嗔（chēn）。

翻译

在灯火璀璨的街道上试走，新娘皱眉红润，她是婚后第几天的清晨呢？ 她的丈夫却假装不要扶她，一会儿低头妩媚，一会儿又假装生气。

赏析

这首作品描绘了一幅婚后生活的温馨画面。通过“灯街试走”和“新嫁桥南”的场景设定，展现了新娘的娇羞与新婚的喜悦。诗中“夫婿却扶佯不要”一句，巧妙地表达了夫妻间的亲昵与调情，而“一回低媚一回嗔”则进一步以生动的动作描写，展现了新娘的娇媚与任性，以及丈夫的宠爱与包容。整首诗语言简练，意境温馨，情感细腻，充满了生活的情趣。