宪副吴汝畴秋官郎赵栗天马上联句索和

明 · 王缜

越南燕北路迟迟，来往忠勤圣主知。
嵩祝九天倾肺腑，海涛千里听衔羁。
春醪酤我刚投分，秋色催人又别离。
更恐东方留不住，鸿飞遵渚欲兴思。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 宪副：明代官职名，指提刑按察使司的副使。
• 吴汝畴：人名，诗中的宪副。
• 秋官郎：明代官职名，指刑部郎中。
• 赵栗天：人名，诗中的秋官郎。
• 联句：古代诗歌创作的一种形式，两人或多人共作一诗，相联成篇。
• 索和：请求别人作诗与自己的诗相唱和。
• 迟迟：形容时间缓慢。
• 嵩祝：指在嵩山举行的祭祀活动，这里泛指朝廷的庆典。
• 九天：指天空的最高处，比喻朝廷。
• 衔羁：指马衔和马络头，比喻控制和束缚。
• 春醪：春天酿造的酒。
• 投分：情投意合。
• 鸿飞遵渚：鸿雁沿着水边飞行，比喻离别。

翻译

越南到燕北的路途漫长而缓慢，你们来往忠诚勤勉，圣明的君主都知晓。 在嵩山的庆典上向九天高声祝福，表达内心的忠诚，千里之外的海涛也听从着你们的指挥。 春天酿造的美酒，我们刚品尝就情投意合，秋天的景色催促着我们又要分别。 更担心东方留不住你们，鸿雁沿着水边飞行，激起了我对离别的深思。

赏析

这首作品描绘了诗人对两位官员的敬佩与不舍。诗中，“越南燕北路迟迟”展现了旅途的艰辛，而“来往忠勤圣主知”则表达了诗人对两位官员忠诚勤勉的赞赏。后句通过“嵩祝九天”与“海涛千里”的壮阔景象，进一步以朝廷的庆典和远方的海涛来象征他们的影响力和忠诚。结尾的“鸿飞遵渚”则巧妙地以鸿雁的迁徙比喻离别，增添了诗的离愁别绪。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚。