五日小饮兼五舟中寄人时两上书忤时相俟谴命故及之
垂垂江上瘴云飞，也听莲舟挝鼓归。
炎海蛟龙吞楚客，绿云烟水吊湘妃。
故园蒲草空盈把，过岭笳声尚合围。
哀些远凭清思抑，目前殊觉解人稀。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 垂垂：渐渐地。
- 瘴云：指热带或亚热带山林中的湿热空气，古人认为是瘴疠的病源。
- 挝鼓：敲鼓。
- 炎海：指南方炎热之地。
- 蛟龙：传说中的水中生物，常用来比喻凶猛或有权势的人。
- 楚客：指楚地的旅人或被贬谪的人。
- 湘妃：传说中舜的妃子，因舜南巡不归，泪洒竹上成斑，后世称为湘妃竹。
- 故园：故乡。
- 蒲草：一种水生植物，常用来象征故乡或田园生活。
- 盈把：满把，形容手中握满。
- 过岭笳声：指越过山岭时听到的笳声，笳是古代一种乐器。
- 合围：环绕，包围。
- 哀些：哀叹。
- 清思：清新的思绪或情感。
- 解人：理解自己的人。
翻译
江上的瘴气云雾渐渐飞散，我也能听到莲舟上敲鼓归来的声音。 在炎热的南海之地，仿佛有蛟龙吞噬着楚地的旅人，而绿云烟水则像是湘妃在哀悼。 故乡的蒲草已经枯萎，手中只能握满空虚，越过山岭时，笳声依旧环绕四周。 我远方的哀叹只能依靠清新的思绪来抑制，眼前却觉得理解我的人实在太少。
赏析
这首作品描绘了作者在异乡的孤独与哀愁，通过对江上瘴云、莲舟鼓声、炎海蛟龙等意象的运用，营造出一种压抑而凄凉的氛围。诗中“故园蒲草空盈把”一句，深刻表达了作者对故乡的思念与无奈。结尾的“目前殊觉解人稀”更是直抒胸臆，表达了作者在异乡感到的孤立无援和不被理解的苦闷。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了王夫之深沉的内心世界和对时局的感慨。
