寿陆颐斋七十

七十健逢迎,知君善养生。 笙歌娱晚景,车马杂春声。 鹤唳闻应惯,茶经著始成。 汉庭方贵老,章服此时荣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 七十健逢迎:七十岁依然健康,能够迎接宾客。
  • 笙歌:古代的一种管乐器,这里指音乐和歌唱。
  • 娱晚景:享受晚年的时光。
  • 车马:指宾客的来访。
  • 杂春声:春天各种声音交织在一起。
  • 鹤唳:鹤的叫声,常用来比喻高远的意境或清脆的声音。
  • 茶经:关于茶的经典著作。
  • 著始成:刚刚完成撰写。
  • 汉庭方贵老:汉朝时期尊重老人。
  • 章服:古代官员的礼服,这里指尊贵的服饰。

翻译

七十岁的陆颐斋依然健康,善于养生。晚年的他享受着音乐和歌唱,车马来往,春天的声音交织在一起。他习惯了听到鹤的叫声,刚刚完成了关于茶的经典著作。在汉朝,老人受到尊重,此时他穿着尊贵的服饰,享受着荣耀。

赏析

这首诗描绘了陆颐斋七十岁时的幸福生活。通过“笙歌娱晚景,车马杂春声”等句,展现了他的晚年生活丰富多彩,充满欢乐。同时,“鹤唳闻应惯,茶经著始成”显示了他的高雅品味和学术成就。最后两句“汉庭方贵老,章服此时荣”则表达了对老人的尊重和陆颐斋此时的荣耀地位。整首诗语言简练,意境深远,表达了对长寿和智慧的赞美。

王立道

明常州府无锡人,字懋中,号尧衢。嘉靖十四年进士。授编修。有《具茨集诗文》。 ► 608篇诗文