郭允新宅中秋燕集限韵得王字二首

圆魄临秋半,邀欢奉桂浆。 感时俱异客,卜夜共清光。 兔影摇鳷鹊,鸿声度建章。 还思拟金鉴,持以奉明王。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 圆魄:指月亮。
  • :接近。
  • 秋半:秋天的中间,即中秋。
  • 邀欢:邀请朋友共享欢乐。
  • :献上。
  • 桂浆:用桂花酿制的酒。
  • 感时:感慨时光。
  • :都。
  • 异客:外来的客人,这里指远离家乡的人。
  • 卜夜:选择夜晚。
  • 清光:明亮的月光。
  • 兔影:传说中月亮上的玉兔,这里指月影。
  • 鳷鹊:传说中的鸟名,这里可能指鸟影。
  • 鸿声:大雁的叫声。
  • :经过。
  • 建章:古代宫殿名,这里泛指宫殿。
  • :打算。
  • 金鉴:金镜,比喻明察。
  • :献给。
  • 明王:贤明的君主。

翻译

中秋的圆月高悬,我邀请朋友们共享桂花酒。 我们都是远离家乡的异客,选择在这样明亮的月光下聚会。 月影摇曳在鳷鹊之上,大雁的叫声经过宫殿。 我心中还想着要铸造一面金镜,以此来献给贤明的君主。

赏析

这首作品描绘了中秋夜晚的景象,通过圆月、桂浆、清光等意象,营造出一种宁静而祥和的氛围。诗中“感时俱异客”一句,表达了诗人对时光流逝的感慨和对远离家乡的共鸣。结尾的“还思拟金鉴,持以奉明王”则展现了诗人对明君的向往和对国家的忠诚。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对美好时光的珍惜和对理想政治的追求。

王立道

明常州府无锡人,字懋中,号尧衢。嘉靖十四年进士。授编修。有《具茨集诗文》。 ► 608篇诗文