苦风次杨邃庵太常韵时六月十日连旬大雨

明 · 王缜

夜雨凉生客枕孤，晓来庭院欲成湖。
家家湿漏龟鸣灶，处处空浮蚁旋途。
油幕炮车连日起，倾盘倒海一时俱。
不知南北江山外，借问当年有此无。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 油幕：古代用来防雨的油布帐篷。
• 炮车：古代用来发射石弹的攻城器械，这里比喻雷声。
• 倾盘：形容雨势之大，如同盘中的水倾泻而出。
• 蚁旋途：比喻路上积水，如同蚂蚁在水中旋转。

翻译

夜晚的雨带来了一丝凉意，让旅人的枕头感到孤独。清晨，庭院似乎即将变成湖泊。家家户户的灶台因湿气而漏水，龟在灶台上鸣叫；到处都是积水，路上仿佛有蚂蚁在水中旋转。油布帐篷和雷声接连不断，雨势如同盘中的水倾泻而出，一时间所有的一切都被雨水所覆盖。不知道在南北江山之外，是否有人曾经经历过这样的景象。

赏析

这首作品描绘了连日大雨后的景象，通过生动的比喻和形象的描写，展现了雨势的浩大和人们生活的困境。诗中“夜雨凉生客枕孤”一句，既表达了雨夜的孤寂，又暗示了旅人的无助。后文通过“家家湿漏龟鸣灶，处处空浮蚁旋途”等句，进一步以寓言般的手法，描绘了雨后人们生活的艰辛。整首诗语言凝练，意境深远，表达了对自然灾害的深刻感受和对人们生活的深切关怀。