送王朝言少参之江西次工科林粹夫韵

明 · 王缜

十年青琐附龙鳞，直道无求任屈伸。
风采朝端谁是伴，英豪公论有斯人。
江湖荡漾凭孤棹，岩谷穷寒借早春。
此去不须愁远别，赐环消息果然真。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 青琐：古代宫门上的一种装饰，借指宫廷。
• 附龙鳞：比喻依附皇帝。
• 直道：正直无私的行为。
• 无求：不追求个人私利。
• 任屈伸：指能屈能伸，适应各种环境。
• 风采：风度神采。
• 朝端：朝廷。
• 英豪：英雄豪杰。
• 公论：公众的评论。
• 江湖：泛指四方各地。
• 荡漾：水波微动的样子，比喻心情的波动。
• 孤棹：孤舟。
• 岩谷：山谷。
• 穷寒：极其寒冷。
• 赐环：古代官员被贬后，皇帝赐予环佩，表示召回。
• 消息：信息，这里指召回的命令。

翻译

十年来在宫廷中依附皇帝，我秉持正直无私之道，不追求个人私利，能屈能伸适应各种环境。在朝廷中，谁能有你这样的风度神采，公众评论中，你被认为是英雄豪杰。你将乘孤舟在四方各地游历，凭借这早春的温暖抵御山谷的严寒。这次远行不必忧虑离别，因为召回你的消息已经确凿无疑。

赏析

这首作品表达了作者对王朝言少参的赞赏和祝福。诗中，“十年青琐附龙鳞”展现了王朝言在宫廷中的地位和忠诚，“直道无求任屈伸”则赞扬了他的正直和适应力。后两句通过“风采朝端谁是伴”和“英豪公论有斯人”进一步强调了他在朝廷中的独特地位和公众的认可。最后，作者以“赐环消息果然真”作为结尾，传达了对友人未来仕途的乐观预期和美好祝愿。