奉和数畴兄对酒自叹之作

忆骑竹马逐诸儿,忽道行年四十踰。 谋食一身长畎亩,起家三世总文儒。 青山对酒从吾好,华毂倾人笑自驱。 世路只今多险塞,与君试学北山愚。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 奉和:和诗,指依照他人诗的题材或体裁作诗。
  • 数畴:人名,诗中提到的“数畴兄”。
  • 竹马:儿童游戏时当马骑的竹竿。
  • 行年:经历的年岁,指年龄。
  • 谋食:谋求生计。
  • 畎亩:田间,田地。
  • 起家:指从家中征召出来,授以官职。
  • 文儒:指儒者中从事撰述的人。
  • 华毂:华美的车子。
  • 险塞:艰险梗塞。
  • 北山愚:指愚公,出自《列子·汤问》中的寓言故事,愚公移山。

翻译

记得小时候骑着竹马追逐同伴,忽然间发现自己已经四十多岁了。 为了生计,我长年在田间劳作,家族三代都是从事文儒之业。 面对青山,我愿意独自品味美酒,华美的车子引人笑我自驱。 如今世道多艰险,我愿与你一同学习北山愚公的精神。

赏析

这首作品通过对往昔童年的回忆和对现实生活的感慨,表达了诗人对时光流逝的无奈和对简朴生活的向往。诗中“忆骑竹马”与“忽道行年四十踰”形成鲜明对比,突显了岁月的无情。后文通过对“谋食一身长畎亩”和“起家三世总文儒”的描述,展现了诗人对家族传统的自豪与对田园生活的满足。结尾的“世路只今多险塞,与君试学北山愚”则体现了诗人面对世事艰难时的坚韧与乐观,以及对友人的深厚情谊。

王立道

明常州府无锡人,字懋中,号尧衢。嘉靖十四年进士。授编修。有《具茨集诗文》。 ► 608篇诗文