挽那邕冯教谕先生

· 王佐
忆昔为儿未十龄,趋庭委贽拜先生。 仅能雪案涂鸦舞,已许朝阳作凤鸣。 寂寞荒苔封讲席,凄凉抔土闭佳城。 东风吹泪看遗稿,尺许枯藤无限情。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 趋庭委贽:指幼年时跟随父亲学习,委贽表示敬师之礼。
  • 雪案涂鸦:比喻学童的书法或绘画作品。
  • 朝阳作凤鸣:比喻才华横溢,有如凤凰在朝阳中鸣叫。
  • 荒苔封讲席:形容讲席荒废,无人问津。
  • 抔土:用手捧土,这里指坟墓。
  • 佳城:美好的城市,这里指墓地。
  • 尺许枯藤:形容遗稿如同枯藤,尺许表示长度。

翻译

回忆起我还是个不到十岁的孩子时,跟随父亲学习,向先生行敬师之礼。那时我仅能在雪白的书桌上涂鸦,但先生已经赞许我有如凤凰在朝阳中鸣叫的才华。如今,荒废的讲席上长满了苔藓,凄凉的坟墓静静地闭合着。春风吹过,我含泪看着先生的遗稿,那尺许长的枯藤,承载着无限的情感。

赏析

这首作品深情回忆了作者幼年时与先生的师生情谊,以及对先生逝去后的怀念与哀思。诗中通过对比幼时的学习场景与先生逝后的荒凉景象,表达了时光流逝、人事已非的感慨。最后,以遗稿如枯藤的比喻,抒发了对先生深深的怀念与不舍之情。

王佐

明广东海丰人。永乐中举人。入国子监,以学行闻。擢吏科给事中。器宇凝重,奏对详雅,为宣宗所知,超拜户部侍郎,巡视太仓、临清、德州诸仓积弊。正统七年进尚书,调剂国用,节缩有方。死于土木之变。 ► 357篇诗文