昌黎村访云氏女四首

· 王佐
烟村欲到未到,野涉三重两重。 鸡犬微茫烟外,榔椰荏苒云中。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 昌黎村:地名,具体位置不详。
  • 云氏女:姓云的女子,可能是作者的朋友或亲戚。
  • 野涉:在野外涉水或行走。
  • 微茫:模糊不清。
  • 榔椰:一种植物,这里可能指椰子树。
  • 荏苒:时间渐渐过去,这里形容云雾缭绕的样子。

翻译

我即将到达却又未到达那烟雾缭绕的村庄,在野外涉水或行走,经历了三重又两重的路程。 鸡犬的声音在模糊不清的烟雾之外微弱地传来,椰子树在云雾缭绕中若隐若现。

赏析

这首作品描绘了一幅田园风光的画面,通过“烟村”、“野涉”、“微茫”、“荏苒”等词语,营造出一种朦胧而宁静的氛围。诗中“鸡犬微茫烟外”一句,以动衬静,更显得村庄的幽静与超然。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者对田园生活的向往和热爱。

王佐

明广东海丰人。永乐中举人。入国子监,以学行闻。擢吏科给事中。器宇凝重,奏对详雅,为宣宗所知,超拜户部侍郎,巡视太仓、临清、德州诸仓积弊。正统七年进尚书,调剂国用,节缩有方。死于土木之变。 ► 357篇诗文