同赵克正朱懋忠蒋肃之吴献臣胡伯珩登报恩寺塔次联句韵

明 · 王缜

萧寺高标信步登，渐高旋觉此身升。
云中四望全无碍，春半同游本亦曾。
日射琉璃花片片，地浮江海浪层层。
金陵自古多佳丽，料理风烟恐未应。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 萧寺：指佛寺，这里特指报恩寺。
• 高标：高耸的标志，这里指塔。
• 旋觉：随即感觉到。
• 云中：比喻塔高，仿佛在云中。
• 四望：四处眺望。
• 春半：春天过了一半，即春末。
• 同游：一同游玩。
• 琉璃：一种半透明的宝石，这里形容塔顶的装饰。
• 花片片：形容阳光照射下，琉璃反射出的光芒如花瓣般片片。
• 地浮江海：形容地面上的江河湖泊，如同浮在地面上的海洋。
• 金陵：南京的古称。
• 佳丽：美丽的景色。
• 料理风烟：安排或处理风景。

翻译

我们信步登上了这座高耸的佛塔，随着攀登，我渐渐感觉到自己的身体仿佛在上升。站在塔上，四处眺望，视野全无阻碍，春末时节，我们曾一同游玩。阳光照射在塔顶的琉璃上，反射出片片如花瓣般的光芒，地面上的江河湖泊，如同浮在地面上的海洋，层层叠叠。金陵自古以来就有许多美丽的景色，恐怕难以安排或处理这些风景。

赏析

这首作品描绘了登塔远眺的壮阔景象，通过“云中四望全无碍”等句，展现了塔的高耸和视野的开阔。诗中“日射琉璃花片片，地浮江海浪层层”运用了生动的比喻，形象地描绘了阳光下的琉璃塔顶和地面上的江河湖泊，给人以美的享受。结尾的“金陵自古多佳丽，料理风烟恐未应”则表达了对金陵美景的赞美和难以尽览的遗憾。