次韵酬顾惟庸闻杨铭甫抗疏

· 王缜
许身报国重南金,泄冶当年未谏淫。 何况泰陵传是水,几人肉食不关心。 朝阳鸣凤淩霄立,峭壁孤松耐雪侵。 正值圣明求谠论,未闻山海择高深。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 次韵:按照原诗的韵脚和用韵顺序作诗。
  • :回应,这里指回应别人的诗作。
  • 抗疏:直言上疏,指直言不讳地向皇帝提出意见或批评。
  • 许身:献身,投身。
  • 南金:南方出产的铜,比喻珍贵的人才。
  • 泄冶:春秋时期鲁国大夫,以直言敢谏著称。
  • 谏淫:劝谏君主改正荒淫无道的行为。
  • 泰陵:指皇帝的陵墓,这里可能指明朝的某位皇帝。
  • 肉食:指高官厚禄的人。
  • 朝阳鸣凤:比喻贤才在朝。
  • 峭壁孤松:比喻坚贞不屈的人。
  • 圣明:指皇帝。
  • 谠论:正直的言论。
  • 山海:比喻人才众多。

翻译

我愿献身报国,珍视如南方的金子,就像泄冶当年敢于劝谏君主改正荒淫。何况泰陵的皇帝被传为明君,有多少高官厚禄的人真正关心国家大事。贤才如朝阳中的凤凰,高傲地站立在天空,又如峭壁上的孤松,坚韧不拔地抵抗风雪。正值皇帝寻求正直的言论,却未听说他能在众多人才中选择高深之士。

赏析

这首诗是王缜对顾惟庸的回应,表达了自己愿为国家献身的决心和对直言敢谏的推崇。诗中通过比喻和典故,展现了诗人对忠诚与正直的追求,同时也对当时朝廷中可能存在的漠视国家大事和缺乏真正贤才的现象表示了担忧。整首诗语言凝练,意境深远,体现了诗人高尚的政治理想和道德情操。

王缜

明广东东莞人,字文哲。弘治六年进士。授兵科给事中,强直敢言。正德初为云南左参政,忤刘瑾,借故罚米五百石,售家产以偿。累迁右副都御史,巡抚苏松诸府,督兵歼刘七于狼山。世宗即位,升南京户部尚书。卒官。 ► 420篇诗文