次韵陈秉衡宪副致政

明 · 王缜

一径烟霞护鹤田，满川花柳荫渔船。
人间万事此真乐，天外孤鸿翼自翩。
宦海澹于浮海兴，月山高并华山眠。
行藏直要关风化，不是寻常漫乞年。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 次韵：依照所和诗中的韵及其用韵的先后次序写诗。
• 致政：辞去官职。
• 鹤田：指仙鹤栖息的田野，比喻隐居之地。
• 翼自翩：翅膀自然地翩翩起舞，形容自由自在。
• 宦海：比喻官场。
• 澹于：比...淡泊。
• 月山：月光下的山，形容景色幽美。
• 华山：中国五岳之一，位于陕西省，这里指高山。
• 行藏：行为和隐居。
• 风化：风俗教化。
• 乞年：祈求长寿。

翻译

一条小径被烟霞环绕，守护着仙鹤栖息的田野，整个河流两岸开满了花，树荫下渔船悠然。 在这世间，有太多事情，但这里的乐趣是真正的快乐，天空中孤独的鸿雁，翅膀自由地翩翩起舞。 在官场中，我比浮海还要淡泊，月光下的山峰与华山一样高，我与它们一同安眠。 我的行为和隐居，直接关系到风俗教化，这不是寻常的祈求长寿。

赏析

这首诗描绘了一幅隐居生活的理想图景，通过对比官场的淡泊与自然的宁静，表达了诗人对简朴生活的向往和对世俗的超脱。诗中“一径烟霞护鹤田”和“满川花草荫渔船”等句，以自然景色为背景，展现了诗人内心的宁静与满足。最后两句强调了诗人的行为和隐居对社会风化的影响，显示了诗人不仅追求个人生活的宁静，也关心社会道德的提升。